Version 2026-10 · published 17 October 2026 · effective 01 November 2026
USER AGREEMENT
Nextlify application
Provided via Nextlify.io
Service Provider: OTONOMI TECHNOLOGIES AND CONSULTING - FZCO Address: IFZA Properties DSO-IFZA, Silicon Oasis, Dubai, UAE Platform: Nextlify.io (https://nextlify.io) Effective Date: 01 November 2026
This User Agreement (the "Agreement") governs the use of the Nextlify application application (the "Application") available at https://nextlify.io/catalog, provided by OTONOMI TECHNOLOGIES AND CONSULTING - FZCO (the "Provider") through the Nextlify.io platform (the "Platform"). By purchasing, accessing, or using the Application, you (the "Customer") agree to be bound by the terms and conditions set forth herein.
PLEASE READ THIS AGREEMENT CAREFULLY BEFORE COMPLETING YOUR PURCHASE. BY CLICKING "I AGREE" OR PROCEEDING WITH PAYMENT, YOU ACKNOWLEDGE THAT YOU HAVE READ, UNDERSTOOD, AND AGREE TO BE BOUND BY ALL TERMS AND CONDITIONS OF THIS AGREEMENT. IF YOU ARE ACCEPTING THIS AGREEMENT ON BEHALF OF A COMPANY OR OTHER LEGAL ENTITY, YOU REPRESENT THAT YOU HAVE THE AUTHORITY TO BIND THAT ENTITY.
1. Definitions
"Application" means the Nextlify application, an AI assistant application provided as a hosted service through the Platform, as described on its catalog listing page.
"Customer" means the business or legal entity (or the individual acting in a business or professional capacity) that purchases, accesses, or uses the Application through the Platform.
"Customer Content" means all information, documents, knowledge content, instructions, settings, and other materials the Customer provides to or configures in the Application.
"Customer Channels" means the Customer's website, messaging accounts (such as WhatsApp), and other channels through which the Customer makes the Application available to its end users.
"End User" means any person who interacts with the Application through the Customer Channels.
"Hosting Platform" means Apho, the Provider's own platform on which the Application is hosted, operated, and executed on the Customer's behalf.
"Output" means responses, messages, recommendations, and other content generated by the Application, including AI-generated content.
"Provider" means OTONOMI TECHNOLOGIES AND CONSULTING - FZCO, the developer and licensor of the Application.
"Platform" means Nextlify.io, the marketplace through which the Application is distributed, sold, and managed.
"Third-Party Services" means external services, APIs, and tools that the Application uses or that the Customer chooses to connect to it. These may include but are not limited to: AI model providers used by the Provider, Google services, messaging platforms, email services, payment service providers, e-commerce platforms, and any other integrations.
"Credentials" means all API keys, tokens, passwords, and access credentials that the Customer provides so the Application can connect to the Customer's own Third-Party Service accounts (for example, messaging, calendar, email, or payment accounts), which are owned by and the responsibility of the Customer.
"Implementation" means the process of provisioning, configuring, and activating the Application for the Customer on the Hosting Platform.
"Prerequisites" means any Third-Party Service accounts, Credentials, content, or information that the Customer must provide for specific features of the Application to function, as listed on the Application's catalog page and/or communicated during setup.
2. Service Description and Delivery Model
2.1. The Application is provided as a hosted service. It is hosted, operated, and maintained by the Provider on the Hosting Platform, and the Customer accesses and configures it through the Platform and the Application's settings panel. The Customer does not need to host or run any software.
2.2. The Application's catalog listing page at https://nextlify.io/catalog describes its features and intended use. The catalog page, demos, examples, and other marketing materials are provided for general information only, describe features as available from time to time, and do not constitute warranties, commitments, or part of this Agreement. Some features depend on Prerequisites, Third-Party Services, or plan level.
2.3. Where the Application utilizes artificial intelligence capabilities, the Provider supplies them through AI model providers it selects, within the usage allowances of the Customer's plan as published on the Platform. The Provider may change the underlying AI models or providers at any time.
2.4. Implementation is performed on the Hosting Platform. The Application is provisioned after purchase, and the Customer completes its configuration (such as business information, knowledge content, and channel connections) through the settings panel. The Provider does not require access to the Customer's own servers or systems.
2.5. Each plan includes usage allowances (such as a number of conversations per billing period) as published on the Platform at the time of purchase. Unused allowances do not carry over. Usage beyond those allowances is handled as described for the Customer's plan, which may include limiting or pausing service until the next billing period or an upgrade.
2.6. The Provider may modify, update, add, or remove features of the Application or the Hosting Platform from time to time. If a change materially reduces the core functionality of a paid plan, the Customer may terminate the affected subscription in accordance with Section 14 as its sole remedy.
2.7. Free plans, trials, and features labelled beta, preview, or experimental are provided free of charge or for evaluation, "as is", without any warranty, support commitment, or liability of the Provider, and may be changed, limited, or discontinued at any time.
3. Customer Obligations and Prerequisites
3.1. The Customer acknowledges and agrees that any Prerequisites listed on the Application's catalog page must be met and maintained at the Customer's sole expense for the related features of the Application to function.
3.2. The Customer is solely responsible for:
- Providing accurate business information and Customer Content, and keeping it up to date.
- Providing and maintaining any Credentials needed for the Third-Party Service accounts the Customer chooses to connect.
- Ensuring the security, confidentiality, and proper management of all Credentials and API keys.
- Keeping access to the Customer's Platform account secure and limiting it to authorized personnel.
- Maintaining active subscriptions with any Third-Party Service providers whose accounts the Customer connects to the Application, and complying with their terms (including messaging platform policies on templates, opt-in, and permitted content).
- Ensuring the accuracy and proper formatting of any data sources used by the Application.
- Complying with all applicable laws, regulations, and Third-Party Service terms of use, including consumer protection, advertising, e-commerce, and professional or sector-specific rules applicable to the Customer's business.
3.3. The Customer is solely responsible for the Customer Content, for how it configures and deploys the Application on the Customer Channels, and for all prices, offers, bookings, orders, and other commitments made to End Users through the Application, which are made by the Customer and not by the Provider.
3.4. The Customer represents and warrants that it has all rights, licenses, and consents necessary to provide the Customer Content and to allow the Provider to process it under this Agreement, and that the Customer Content and its use of the Application do not infringe any third-party rights or violate any law.
3.5. The Customer represents that it is using the Application for business or professional purposes and not as a consumer.
4. Hosting, Access, and Security
4.1. The Provider hosts the Application and the data processed through it on the Hosting Platform and applies reasonable, industry-standard technical and organizational measures to protect them, including encryption of stored Credentials. No method of transmission or storage is completely secure, and the Provider does not guarantee absolute security.
4.2. The Provider uses Customer Credentials solely to operate the integrations the Customer has enabled, and does not use them for any other purpose.
4.3. Provider personnel access the Customer's Application configuration and data only as needed to operate, secure, support, and maintain the service, to investigate suspected misuse or violations of this Agreement, to comply with law, or at the Customer's request. Such access is limited to authorized personnel.
4.4. The Customer is responsible for keeping its Platform login credentials confidential and for all activity under its account, and shall promptly notify the Provider of any suspected unauthorized access.
4.5. The Customer may disconnect any Third-Party Service account from the Application at any time through the settings panel, and is advised to rotate or revoke the related Credentials at the Third-Party Service when doing so.
4.6. The Provider may suspend the Application or the Customer's access, in whole or in part, immediately and without liability, if the Provider reasonably believes that: (a) the Customer has failed to pay any amount when due; (b) the Customer is in breach of Section 12 (Acceptable Use) or Section 3.4; (c) the Customer's use poses a security, legal, or operational risk to the Provider, the Hosting Platform, other customers, End Users, or Third-Party Services; or (d) suspension is required by law or by a Third-Party Service. The Provider will use reasonable efforts to notify the Customer and to restore access once the cause is resolved.
5. Intellectual Property and Licensing
5.1. The Application, the Hosting Platform, and the Platform, including their conversation designs, prompts, automation logic, configurations, software, models, and documentation, and all improvements thereto, are and remain the intellectual property of the Provider and its licensors. Subject to the Customer's compliance with this Agreement and payment of all applicable fees, the Customer receives a limited, non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable, revocable right to access and use the Application as a hosted service for its own internal business purposes during the term of this Agreement. All rights not expressly granted are reserved.
5.2. The Customer shall not, and shall not permit any third party to: copy, reproduce, reverse-engineer, decompile, disassemble, modify, redistribute, resell, rent, lease, sublicense, or create derivative works based on the Application or any part thereof; extract or attempt to extract its prompts, configurations, or underlying logic; access it to build a competing product or service; or circumvent any usage limits or security measures; in each case without prior written consent from the Provider.
5.3. The Customer Content and data the Customer's End Users submit through the Application, including customer communications, transactions, and business data, remain the property of the Customer. The Customer grants the Provider a worldwide, non-exclusive, royalty-free license to host, copy, process, transmit, and display such content and data as necessary to provide, secure, and support the Application and to comply with law.
5.4. The Provider may collect and use usage data, performance metrics, and technical information relating to the Application, and may use anonymized, aggregated data derived from the Customer's use of the Application, to operate, secure, analyze, and improve the Platform and its services, provided such data does not identify the Customer or its End Users.
5.5. If the Customer provides suggestions, ideas, or feedback about the Application or the Platform, the Provider may use them freely without restriction, attribution, or compensation.
5.6. Unless the Customer objects in writing, the Provider may identify the Customer (by name and logo) as a customer of the Platform in its marketing materials.
6. Fees, Payment, and Subscription
6.1. Pricing for the Application is as listed on the Platform at the time of purchase or as agreed upon in a separate quotation or enterprise contract.
6.2. Paid subscriptions renew automatically at the end of each billing period for an equal period, and the applicable fees are charged to the Customer's payment method on file, until the subscription is cancelled. The Customer may cancel at any time by moving to a free plan through the Platform, where available, or by notifying the Provider in writing; cancellation takes effect at the end of the then-current billing period.
6.3. All fees are exclusive of applicable taxes, which shall be borne by the Customer in accordance with local tax regulations. All fees are payable in advance and in the currency shown at checkout.
6.4. The Provider may change its prices by giving the Customer at least thirty (30) days' notice. New prices apply from the next billing period after the notice period. If the Customer does not agree, it may cancel before the new prices take effect; continued use after that date constitutes acceptance.
6.5. If a payment fails or is reversed, the Provider may retry the charge and may suspend or downgrade the Application until all overdue amounts are paid. Chargebacks or payment disputes raised without first contacting the Provider in good faith constitute a material breach of this Agreement.
6.6. Hosting of the Application and the AI capabilities used within the Customer's plan allowances are included in the Application fees. The Customer acknowledges that the following costs are separate from and in addition to the Application fees and are solely the Customer's responsibility:
- Subscription and usage costs of any Third-Party Service accounts the Customer chooses to connect (for example, messaging platforms, payment service providers, or e-commerce platforms).
- Domain, hosting, and any website or infrastructure maintenance costs.
- Any additional integration or customization costs not included in the Application's standard scope.
6.7. Except as required by applicable law or as expressly stated in a refund policy published on the Platform at the time of purchase, all fees are non-refundable, including for partially used billing periods and unused allowances.
7. Warranties and Disclaimers
7.1. The Provider warrants that a paid Application will perform materially in accordance with its documentation when properly configured with all applicable Prerequisites met. The Customer's sole and exclusive remedy, and the Provider's entire liability, for breach of this warranty is for the Provider to use reasonable efforts to correct the non-conformity or, if it cannot do so within a reasonable time, to allow the Customer to terminate the affected subscription and receive a refund of prepaid fees for the unused portion of the then-current billing period. This warranty does not apply to free plans, trials, or beta features.
7.2. EXCEPT AS EXPRESSLY STATED IN SECTION 7.1, THE APPLICATION, THE HOSTING PLATFORM, THE PLATFORM, AND ALL OUTPUT ARE PROVIDED "AS IS" AND "AS AVAILABLE" TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY LAW. THE PROVIDER EXPRESSLY DISCLAIMS ALL WARRANTIES, WHETHER EXPRESS, IMPLIED, OR STATUTORY, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE, ACCURACY, AND NON-INFRINGEMENT.
7.3. The Provider does not warrant or guarantee:
- The uninterrupted, timely, error-free, or secure operation of the Application, or any particular availability or uptime level.
- The availability, performance, accuracy, or reliability of any Third-Party Services, or that a Third-Party Service (such as a messaging platform) will not restrict, suspend, or ban the Customer's account.
- That Output will be accurate, complete, appropriate, lawful, or free from errors.
- That every message, booking, order, notification, or lead will be captured, delivered, or recorded.
- Any specific business outcomes, revenue increases, conversion rates, or performance metrics.
- Compatibility with future versions of Third-Party Services or the Customer's own systems and websites.
8. AI Features and Output
8.1. The Customer acknowledges that AI features are inherently probabilistic and may produce unexpected, inaccurate, incomplete, or inappropriate Output, including Output that sounds confident but is wrong. The Customer is solely responsible for reviewing its configuration, monitoring the Application's interactions with End Users, and correcting any errors.
8.2. Output is generated from Customer Content and the Customer's settings. The Provider is not responsible for any decision, action, or commitment made by the Customer or any End User in reliance on Output.
8.3. The Application is not designed or permitted to provide medical, health, legal, financial, tax, immigration, insurance, or other professional advice, diagnosis, or treatment, and must not be configured or presented as doing so. The Customer shall ensure that its End Users are directed to qualified professionals for such matters.
8.4. The Application must not be relied upon for emergencies or for any purpose where failure, delay, or inaccuracy could lead to death, personal injury, or serious damage to property or the environment. The Customer shall make emergency contact information available to End Users through its own channels where relevant.
8.5. Where required by applicable law or Third-Party Service terms, the Customer shall inform End Users that they are interacting with an automated AI assistant and shall offer a way to reach a human.
9. Limitation of Liability
9.1. TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, IN NO EVENT SHALL THE PROVIDER, ITS DIRECTORS, EMPLOYEES, AGENTS, LICENSORS, SUBPROCESSORS, OR AFFILIATES BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL, EXEMPLARY, OR PUNITIVE DAMAGES, OR FOR ANY LOSS OF PROFITS, REVENUE, DATA, BOOKINGS, CUSTOMERS, BUSINESS OPPORTUNITIES, OR GOODWILL, OR COST OF SUBSTITUTE SERVICES, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THIS AGREEMENT OR THE USE OF OR INABILITY TO USE THE APPLICATION, REGARDLESS OF THE THEORY OF LIABILITY AND EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
9.2. TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, THE PROVIDER'S TOTAL AGGREGATE LIABILITY ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THIS AGREEMENT SHALL NOT EXCEED THE GREATER OF (A) THE FEES ACTUALLY PAID BY THE CUSTOMER FOR THE APPLICATION IN THE THREE (3) MONTHS PRECEDING THE EVENT GIVING RISE TO THE CLAIM, AND (B) ONE HUNDRED US DOLLARS (USD 100).
9.3. The Provider shall not be liable for any damages, losses, or disruptions arising from:
- The Customer's failure to meet or maintain the Prerequisites outlined in Section 3.
- Outages, changes, restrictions, suspensions, or discontinuation of any Third-Party Services, including the suspension or banning of the Customer's messaging or payment accounts.
- Output, including errors, inaccuracies, or inappropriate content generated by AI models.
- Unauthorized access to, or misuse of, the Customer's Credentials or Platform account resulting from the Customer's failure to keep them secure.
- Customer Content, configuration, or instructions provided by the Customer, or changes the Customer makes to the Application's settings.
- Prices, offers, bookings, orders, or other commitments made to End Users through the Application.
- Suspension in accordance with Section 4.6, or usage limits applied in accordance with Section 2.5.
- Force majeure events as described in Section 15.8.
9.4. The limitations in this Section apply even if a limited remedy fails of its essential purpose, and reflect an allocation of risk that is reflected in the fees. Nothing in this Agreement limits liability that cannot be limited under applicable law.
9.5. Any claim against the Provider arising out of or in connection with this Agreement must be brought within one (1) year after the cause of action arose, to the extent permitted by applicable law, after which it is permanently barred.
10. Indemnification
10.1. The Customer shall defend, indemnify, and hold harmless the Provider and its directors, employees, agents, and affiliates from and against any and all claims, demands, proceedings, fines, penalties, losses, damages, liabilities, costs, and expenses (including reasonable legal fees) arising out of or relating to: (a) Customer Content; (b) the Customer's use of the Application, including its configuration and deployment on the Customer Channels; (c) any prices, offers, bookings, orders, or other commitments made to End Users, and any dispute between the Customer and an End User; (d) the Customer's breach of this Agreement, including Sections 3, 8, and 12; (e) the Customer's violation of any law, including data protection, consumer protection, marketing, and messaging laws; or (f) the Customer's use of Third-Party Services.
10.2. The Provider will notify the Customer of any claim for which it seeks indemnification, may participate in the defense with counsel of its choice, and the Customer shall not settle any claim that imposes any obligation or admission on the Provider without the Provider's prior written consent.
11. Data Protection and Privacy
11.1. The Customer is the data controller for all personal data of End Users processed through the Application. The Customer is solely responsible for ensuring compliance with applicable data protection laws, including but not limited to the UAE Federal Decree-Law No. 45 of 2021 on Personal Data Protection, the Turkish Personal Data Protection Law No. 6698 (KVKK), the EU General Data Protection Regulation (GDPR) where applicable, and any other relevant regulations.
11.2. The Customer shall ensure that it has a lawful basis for all processing and that appropriate privacy notices, consents (including any consent required for messaging and marketing), and data processing agreements are in place with its End Users before deploying the Application. The Customer shall not submit, and shall configure the Application not to collect, special categories of personal data (such as health, biometric, or financial account data) except to the extent strictly necessary and lawful for the Customer's legitimate use of the Application and permitted by applicable law.
11.3. The Provider stores and processes Customer data and End User data (such as conversations, knowledge content, bookings, and orders) on the Hosting Platform on the Customer's behalf, as a data processor, in accordance with this Agreement and the Customer's configuration of the Application, which together constitute the Customer's documented instructions. The Provider shall not sell such data or use it for any purpose other than providing, securing, and supporting the Application, complying with law, and as described in Section 5.4.
11.4. The Customer grants the Provider general authorization to engage subprocessors, including hosting, infrastructure, communications, and AI model providers, to the extent necessary to provide the Application, under appropriate confidentiality and data protection obligations. The Customer acknowledges and agrees that personal data may be transferred to and processed in countries other than the Customer's or End Users' country, including through such subprocessors, and that the Customer is responsible for any notices or consents required for such transfers.
11.5. The Provider shall notify the Customer without undue delay after becoming aware of a personal data breach affecting Customer data on the Hosting Platform, and shall provide information reasonably available to it to assist the Customer in meeting its own notification obligations.
11.6. The Customer acknowledges that data processed through Third-Party Services connected by the Customer is subject to the privacy policies and data processing terms of those services, and the Provider is not responsible for the processing performed by them.
11.7. The Provider's assistance with data subject requests, audits, or regulatory inquiries beyond the self-service tools of the Platform may be subject to reasonable fees.
12. Acceptable Use Policy
12.1. The Customer agrees not to use the Application for any purpose that is unlawful, harmful, or prohibited by this Agreement. Specifically, the Customer shall not:
- Use the Application to process, store, or distribute illegal, fraudulent, deceptive, defamatory, discriminatory, or infringing content.
- Use the Application in a manner that violates the terms of service or policies of any Third-Party Service, including messaging platform policies.
- Send unsolicited messages, spam, or marketing to End Users without the consents required by law.
- Attempt to exceed usage limits or rate limits, abuse APIs, probe or test the vulnerability of the Platform, or engage in activity that could disrupt the Hosting Platform or Third-Party Services.
- Use the Application to collect, harvest, or misuse personal data of End Users.
- Use the Application in violation of Section 8, or represent Output as human-authored or as professional advice where such representation would be misleading or unlawful.
- Use the Application for any purpose or in any country in violation of applicable sanctions or export control laws.
12.2. The Customer represents that neither it nor any of its owners or End Users targeted by it is subject to sanctions administered by the United Nations, the UAE, the European Union, the United Kingdom, or the United States.
12.3. The Provider may investigate suspected violations, remove or disable content, and suspend or terminate the Customer's access to the Application and the Platform if the Customer engages in a violation of this Acceptable Use Policy.
13. Confidentiality
13.1. Each party shall keep confidential any non-public information disclosed by the other party that is marked or reasonably understood to be confidential, including, for the Provider, the Application's prompts, configurations, logic, pricing terms not published on the Platform, and non-public features. Each party shall use such information only to perform this Agreement and shall protect it with at least reasonable care.
13.2. These obligations do not apply to information that is or becomes public through no fault of the receiving party, was lawfully known to the receiving party without restriction, is independently developed, or must be disclosed by law (in which case the receiving party shall, where lawful, give prompt notice).
14. Term and Termination
14.1. This Agreement becomes effective on the date the Customer purchases or activates the Application and continues for as long as the Customer has an active subscription or plan for the Application.
14.2. The Customer may terminate this Agreement at any time by cancelling its subscription in accordance with Section 6.2.
14.3. The Provider may terminate this Agreement or discontinue the Application: (a) for convenience, by giving the Customer at least thirty (30) days' notice, in which case the Provider shall refund any prepaid fees for the unused portion of the then-current billing period; or (b) immediately by notice, if the Customer commits a material breach that is incapable of remedy or remains uncured for ten (10) days after notice, breaches Section 12, fails to pay any amount when due, or becomes insolvent.
14.4. Upon termination:
- The Customer's right to access and use the Application shall immediately cease, and the Provider shall deactivate the Application.
- The Customer shall remove the Application from the Customer Channels (for example, the website widget code).
- All outstanding fees become immediately due.
- The Customer retains ownership of its data processed through the Application during the term. Upon the Customer's written request made within thirty (30) days of termination, the Provider shall make the Customer's data available for export in a format chosen by the Provider. After that period, the Provider has no obligation to retain the Customer's data and may delete it, including from backups in the ordinary course, except where retention is required by law.
- Any fees already paid shall not be refundable except as stated in Section 14.3(a) or the Platform's refund policy.
14.5. Sections 5, 6 (for amounts due), 7.2, 7.3, 8, 9, 10, 11, 13, 14.4, 14.5, 15, and 16 shall survive termination of this Agreement.
15. General Provisions
15.1. Entire Agreement: This Agreement, together with the Platform's Terms of Service, Privacy Policy, any refund policy published on the Platform, and any applicable order forms, quotations, or enterprise contracts signed by the Provider, constitutes the entire agreement between the parties regarding the subject matter hereof and supersedes all prior agreements, understandings, representations, and marketing statements. In case of conflict, a signed enterprise contract prevails, then this Agreement.
15.2. Amendments: The Provider may update this Agreement by publishing an updated version on the Platform and notifying the Customer by email or through the Platform at least fifteen (15) days before the update takes effect, except that changes required by law or relating to new features may take effect immediately. If the Customer does not agree, it may cancel its subscription before the update takes effect; continued use of the Application after that date constitutes acceptance. Otherwise, this Agreement may only be amended in writing signed by authorized representatives of both parties.
15.3. Severability: If any provision of this Agreement is found to be invalid or unenforceable, it shall be enforced to the maximum extent permissible and the remaining provisions shall continue in full force and effect.
15.4. Assignment: The Customer may not assign or transfer this Agreement or any rights hereunder without the prior written consent of the Provider. The Provider may assign or transfer this Agreement, without consent, to an affiliate or in connection with a merger, acquisition, reorganization, or sale of all or substantially all of its assets or of the Platform.
15.5. Notices: Notices to the Customer may be given by email to the address associated with its Platform account or through the Platform. Notices to the Provider shall be sent by email to the contact address published on the Platform. Notices are deemed received on the business day after sending.
15.6. Waiver: The failure of either party to enforce any provision of this Agreement shall not constitute a waiver of that party's right to enforce that provision in the future.
15.7. Independent Contractors: The parties are independent contractors. Nothing in this Agreement creates a partnership, joint venture, employment, fiduciary, or agency relationship.
15.8. Force Majeure: The Provider shall not be liable for delays or failures in performance resulting from causes beyond its reasonable control, including natural disasters, war, terrorism, pandemics, government actions, labor disputes, cyberattacks, failures of hosting, cloud, AI model, or telecommunications providers, or disruptions to internet infrastructure or Third-Party Services.
15.9. Electronic Acceptance and Language: This Agreement may be accepted electronically, and electronic records of acceptance are valid evidence of it. This Agreement is written in English; any translation is provided for convenience only, and the English version prevails in case of conflict.
15.10. No Third-Party Beneficiaries: End Users and other third parties have no rights under this Agreement.
16. Governing Law and Dispute Resolution
16.1. This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the United Arab Emirates, as applicable in the Emirate of Dubai, without regard to its conflict of laws principles.
16.2. Any disputes arising out of or in connection with this Agreement shall first be resolved through good-faith negotiation between the parties for a period of thirty (30) days after written notice of the dispute.
16.3. If the dispute cannot be resolved through negotiation, it shall be finally resolved by binding arbitration administered by the Dubai International Arbitration Centre (DIAC) in accordance with its rules, by a sole arbitrator. The seat of arbitration shall be Dubai, UAE, and the language of arbitration shall be English. Claims shall be brought only in an individual capacity and not as part of any class or representative proceeding.
16.4. Notwithstanding the above, the Provider may bring proceedings to recover unpaid fees, and either party may seek injunctive or other equitable relief to protect its intellectual property rights or confidential information, before the courts of Dubai or any other court of competent jurisdiction.
OTONOMI TECHNOLOGIES AND CONSULTING - FZCO IFZA Properties DSO-IFZA, Silicon Oasis, Dubai, UAE Platform: https://nextlify.io
Last updated: October 2026